sostantivo , verbo
dal francese antico tochier, touchier, tucher (da cui anche il verbo touquer), a sua volta dal latino volgare *toccāre, derivato dalla radice germanica (franca) *tokkōn, derivata dalla radice proto-germanica *tukkōną, *tukkijaną (“colpire”), fatta risalire alla radice indoeuropea *dewk- (“tirare”)
Sinonimi: (tocco, azione del toccare), touche, émouvoir, gagner, recevoir, (riguardare, interessare), concerner, regarder, intéresser, (affliggere, colpire), affecter