nome proprio
dubbia; gli autori antichi collegavano il termine a nuptus (secondo Varrone), “coperto, velato”, da nubo, “velare”, oppure a nando (secondo Cicerone), gerundio di no, “nuotare”, ma entrambe queste etimologie sono oggi considerate erronee
le ricerche etimologiche più recenti collegano invece il nome del dio al proto-indoeuropeo *neptu- o *nuptu-, “umido, ciò che è umido”; in alternativa è stata proposta una discendenza dal proto-indoeuropeo népōts-, “nipote, discendente” (cfr. nepos), come “nipote/figlio del mare”, o ancora un’origine dall’etrusco