interiezione
dal incerta | derivato di “mal n’aggia”, che significa in italiano “male ne abbia” “Me n’aggia” (successivamente declinato in “mannaggia”) come imprecazione, equivale a “me ne abbia”; non una maledizione rivolta ad altri quindi, ma un’evocazione rivolta a se stessi. Iniziativa apotropaica, tendente ad allontanare da sé la cosa evocata poiché l’augurio giunge dalla vittima stessa o da coloro che amiamo (esempio: “in bocca al lupo”, etc).