verbo , aggettivo
dal latino dicere, infinito presente attivo di dico, “dire”, dal proto-indoeuropeo *deyḱ-, “mostrare”, da cui sempre in latino discendono anche il verbo dico (dicare), da cui l’italiano “indicare”, e il sostantivo digitus, “dito”. Dalla stessa radice indoeuropea derivano inoltre l’osco (deíkum), “mostrare, indicare”; il sanscrito दिशति (diśáti), “mostrare”; il greco antico δείκνυμι (deíknumi), “mostrare, indicare” e δίκη (díkē), “maniera, costume, legge, regola, giustizia”; e la radice proto-germanica tīhaną, dalla quale discendono il tedesco zeihen, “accusare”, e zeigen, “mostrare”; l’islandese tjá, “dire, esprimere”; il danese te, “comportarsi”; il norvegese te, “comportarsi”; lo svedese te, “sembrare”
Sinonimi: affermare, annunciare, dichiarare, esporre, esprimere, far sapere, informare, palesare, proclamare, articolare, far sentire, proferire, pronunciare, chiedere, consigliare, imporre, ingiungere, invitare, ordinare, pretendere, pregare, suggerire, narrare, raccontare, riferire, spiegare, recitare, enunciare, esclamare, ribadire, manifestare, rendere manifesto, ripetere, sostenere, asserire, comunicare, definire, precisare, ;, divulgare, mettere in giro la voce, strombazzare, dimostrare, provare, indicare, significare, simboleggiare, considerare, chiamare, presentare, assentire, confermare, confidare, riportare, rivelare, spiattellare, spifferare, giudicare, ritenere, parlare, conversare, discorrere, interloquire, prender la parola, interrompere, saltar su, rispondere, ribattere, replicare, domandare, comandare, ammonire, avvertire, avvisare, esortare, proporre