dal latino cūra | (sostantivo) dal latino arcaico coira, coera, che i grammatici latini riconducevano a cor, “cuore” ma che secondo le teorie più moderne (cfr. Pianigiani) è piuttosto riconducibile alla radice del proto-indoeuropeo *kʷeys-, “fare attenzione, guardare”, da cui anche l’aggettivo curiosus, oppure dalla radice *(s)kewh₁-, “osservare, guardare, prestare attenzione”, dalla quale discendono il verbo caveo, ed anche il sanscrito कवि (kaví), “saggio”; il greco antico κοέω, “sapere, essere a conoscenza di”; il lituano kavoti, “proteggere, accudire”; ed attraverso la radice germanica *skawwōną anche l’inglese to show, “mostrare” o il tedesco schauen, “guardare, vedere”. Con ogni probabilità l’inglese care non è invece correlato | (voce verbale) vedi cūrō
cura
sostantivo , verbo
Sinonimi: attenzione, cautela, coscienza, delicatezza, impegno, premura, riguardo, scrupolo, serietà, zelo, amministrazione, guida, controllo, direzione, gestione, medicina, profilassi, rimedio, terapia, trattamento, interessamento, considerazione, affetto, amore, dedizione, sollecitudine, protezione, tutela, custodia, sorveglianza, angoscia, dolore, preoccupazione, precisione, esattezza, accuratezza, diligenza, *, solerzia, creanza, curatela, (attenzione, premura), studium, intentio, diligentia, (preoccupazione, cruccio, affanno), timor, dolor, maeror, cruciatus, (incarico, compito, responsabilità), officium, munus, remedium, curatio